A személyes névmások spanyolul (yo, tú, él/ella stb.)
A spanyol nyelv személyes névmásai alapvető fontosságúak, mivel segítenek az alany azonosításában, különösen akkor, ha az igék ragozása nem egyértelmű. Bár a spanyolban gyakran elhagyható a névmás, mert az ige ragozása már önmagában is utal a személyre, a helyes használatuk megértése elengedhetetlen.
Az alábbiakban bemutatjuk a személyes névmásokat, példamondatokkal, párbeszédekkel, majd egy szószedettel segítünk a gyakorlásban.
Személyes névmások ragozása
| Személy | Egyes szám | Többes szám |
|---|---|---|
| Én | yo | nosotros/nosotras (férfi/nő) |
| Te | tú | vosotros/vosotras (férfi/nő, csak Spanyolországban használatos) |
| Ő / Ön | él, ella, usted | ellos, ellas, ustedes (férfi/nő/udvarias forma) |
Példamondatok
-
Yo (Én)
- "Én tanulok spanyolul." – Yo estudio español.
- "Én vagyok Ana." – Yo soy Ana.
-
Tú (Te)
- "Te hol laksz?" – ¿Dónde vives tú?
- "Te jól beszélsz spanyolul." – Tú hablas bien español.
-
Él/Ella/Usted (Ő / Ön)
- "Ő focizik." – Él juega al fútbol.
- "Ő tanár." – Ella es profesora.
- "Ön kér egy kávét?" – ¿Usted quiere un café?
-
Nosotros/Nosotras (Mi)
- "Mi tanulunk spanyolul." – Nosotros estudiamos español.
- "Mi nők vagyunk." – Nosotras somos mujeres.
-
Vosotros/Vosotras (Ti)
- "Ti Spanyolországban éltek." – Vosotros vivís en España.
- "Ti mit csináltok?" – ¿Qué hacéis vosotras?
-
Ellos/Ellas/Ustedes (Ők)
- "Ők fociznak." – Ellos juegan al fútbol.
- "Ők tanárnők." – Ellas son profesoras.
- "Önök kérnek valamit?" – ¿Ustedes quieren algo?
Példa párbeszédek
1. Bemutatkozás
Carlos: Hola, yo soy Carlos. ¿Tú cómo te llamas?
(Szia, én Carlos vagyok. Téged hogy hívnak?)
Ana: Hola, yo soy Ana. Mucho gusto.
(Szia, én Ana vagyok. Örvendek.)
2. Egy baráti beszélgetés
Pedro: ¿Vosotros vais al cine esta noche?
(Mentek ma este moziba?)
María: Sí, nosotros vamos. ¿Y tú?
(Igen, mi megyünk. És te?)
Pedro: Yo no puedo, tengo que trabajar.
(Én nem tudok, dolgoznom kell.)
3. Hivatalos helyzet
Recepciós: ¿Usted tiene una cita con el doctor?
(Van időpontja az orvosnál?)
Páciens: Sí, yo tengo una cita a las tres.
(Igen, háromra van időpontom.)
Recepciós: Perfecto, espere un momento, por favor.
(Tökéletes, várjon egy pillanatot, kérem.)
Szószedet
A példákban szereplő szavak és kifejezések gyűjteménye:
| Spanyol szó/kifejezés | Magyar jelentés | Fonetikus kiejtés |
|---|---|---|
| Yo | Én | [jo] |
| Tú | Te | [tu] |
| Él | Ő (férfi) | [el] |
| Ella | Ő (nő) | [ejja] |
| Usted | Ön | [uszted] |
| Nosotros | Mi (férfiak vagy vegyes) | [noszotrosz] |
| Nosotras | Mi (csak nők) | [noszotrász] |
| Vosotros | Ti (férfiak vagy vegyes, Spanyolország) | [voszotrosz] |
| Vosotras | Ti (csak nők, Spanyolország) | [voszotrász] |
| Ellos | Ők (férfiak vagy vegyes) | [ejjosz] |
| Ellas | Ők (csak nők) | [ejjász] |
| Ustedes | Önök | [usztesz] |
| Estudiar | Tanulni | [esztudjár] |
| Español | Spanyol | [eszpányol] |
| Hablar | Beszélni | [áblár] |
| Vivir | Élni | [vivír] |
| Jugar | Játszani | [húgár] |
| Profesor/Profesora | Tanár/Tanárnő | [profeszor/profeszora] |
| Cine | Mozi | [színe] |
| Trabajo | Munka | [trábáho] |
| Cita | Időpont | [szíta] |
| Doctor | Orvos | [doktór] |
| Esperar | Várni | [eszperár] |
| Perfecto | Tökéletes | [perfekto] |
További gyakorlatok
- Párbeszédírás: Írj saját példákat a személyes névmásokkal különböző helyzetekben (iskola, munka, család).
- Memorizálás: Tanuld meg a névmásokat és a hozzájuk tartozó igealakokat.
- Kiejtés gyakorlása: Hangosan olvasd fel a fenti mondatokat és párbeszédeket.
