Alapvető köszönések és búcsúzások spanyolul
1. Példamondatok köszönésekhez
-
¡Hola!
(Helló!)
(o-la) -
¡Buenos días!
(Jó reggelt!)
(bue-nosz dí-asz) -
¡Buenas tardes!
(Jó napot!)
(bue-nász tár-desz) -
¡Buenas noches!
(Jó estét / Jó éjszakát!)
(bue-nász no-csesz) -
¿Cómo estás?
(Hogy vagy?)
(kó-mo esz-tász) -
¿Qué tal?
(Mizu? / Hogy mennek a dolgok?)
(ke tál) -
¿Cómo va todo?
(Hogy megy minden?)
(kó-mo vá tó-do) -
¡Mucho gusto!
(Örülök, hogy megismerhetlek!)
(mu-cso gusz-to)
2. Példamondatok búcsúzáshoz
-
Adiós.
(Viszlát!)
(á-diosz) -
Hasta luego.
(A későbbi viszontlátásra.)
(ász-ta lu-e-go) -
Hasta mañana.
(Holnapi viszontlátásra.)
(ász-ta ma-nya-na) -
Nos vemos.
(Majd találkozunk.)
(nosz ve-mosz) -
Cuídate.
(Vigyázz magadra!)
(kui-da-te) -
Chao.
(Szervusz! / Szia!)
(csá-o)
3. Példa párbeszéd köszönésekkel és búcsúzásokkal
A: ¡Buenos días, Marta! ¿Cómo estás?
(Jó reggelt, Marta! Hogy vagy?)
(bue-nosz dí-asz, már-ta. kó-mo esz-tász)
B: Buenos días, Luis. Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
(Jó reggelt, Luis. Jól vagyok, köszönöm. És te?)
(bue-nosz dí-asz, lu-isz. esz-toj bien, grá-sziasz. i tu)
A: También estoy bien. ¿Qué tal el trabajo?
(Én is jól vagyok. Hogy megy a munka?)
(tám-bjén esz-toj bien. ke tál el trá-ba-ho)
B: Todo va bien. Gracias por preguntar.
(Minden rendben van. Köszönöm, hogy megkérdezted.)
(tó-do vá bien. grá-sziasz por pren-tár)
A: ¡Me alegro! Bueno, hasta luego.
(Örülök! Rendben, viszlát.)
(me á-le-gro. bu-e-no, ász-ta lu-e-go)
B: Hasta luego, Luis. Cuídate.
(Viszlát, Luis. Vigyázz magadra.)
(ász-ta lu-e-go, lu-isz. kui-da-te)
4. Szószedet
Spanyol szó/kifejezés | Magyar jelentés | Fonetikus kiejtés |
---|---|---|
Hola | Helló | (o-la) |
Buenos días | Jó reggelt | (bue-nosz dí-asz) |
Buenas tardes | Jó napot | (bue-nász tár-desz) |
Buenas noches | Jó estét / Jó éjszakát | (bue-nász no-csesz) |
¿Cómo estás? | Hogy vagy? | (kó-mo esz-tász) |
¿Qué tal? | Mizu? | (ke tál) |
¿Cómo va todo? | Hogy megy minden? | (kó-mo vá tó-do) |
Mucho gusto | Örülök, hogy megismerhetlek | (mu-cso gusz-to) |
Adiós | Viszlát | (á-diosz) |
Hasta luego | A későbbi viszontlátásra | (ász-ta lu-e-go) |
Hasta mañana | Holnapi viszontlátásra | (ász-ta ma-nya-na) |
Nos vemos | Majd találkozunk | (nosz ve-mosz) |
Cuídate | Vigyázz magadra | (kui-da-te) |
Chao | Szia / Szervusz | (csá-o) |
Estoy bien | Jól vagyok | (esz-toj bien) |
Gracias | Köszönöm | (grá-sziasz) |
Por preguntar | Hogy megkérdezted | (por pren-tár) |
Me alegro | Örülök | (me á-le-gro) |
5. Kiegészítő kifejezések
- ¡Qué gusto verte! – Jó látni téged! (ke gusz-to ver-te)
- Espero que estés bien. – Remélem, jól vagy. (esz-pe-ro ke esz-tesz bien)
- ¿Qué pasa? – Mi újság? (ke pá-sza)
- Hasta pronto. – Hamarosan találkozunk. (ász-ta pron-to)
Még több spanyol nyelvlecke