Időjárás spanyolul

Az időjárásról való beszélgetés az egyik leggyakoribb téma a mindennapi társalgásokban. Az alábbi példamondatok, párbeszédek és szószedet segítenek az időjárással kapcsolatos alapvető spanyol kifejezések elsajátításában.


Példamondatok időjárással kapcsolatban

  1. Hoy hace sol y hace calor.
    Ma napos idő van, és meleg van.

  2. En invierno hace frío y nieva.
    Télen hideg van és havazik.

  3. Mañana va a llover todo el día.
    Holnap egész nap esni fog.

  4. ¿Qué tiempo hace en tu ciudad?
    Milyen az időjárás a városodban?

  5. En primavera hace buen tiempo, pero a veces llueve.
    Tavasszal szép idő van, de néha esik az eső.

  6. Hoy hay mucho viento, no es buen día para pasear.
    Ma nagyon szeles az idő, nem jó nap sétára.

  7. Me gusta cuando está nublado porque hace fresco.
    Szeretem, amikor felhős az idő, mert hűvös van.

  8. El verano es seco y cálido en esta región.
    A nyár száraz és meleg ezen a vidéken.


Példa párbeszédek

1. Általános időjárás kérdése

Clara: ¿Qué tiempo hace hoy?
(Milyen idő van ma?)
Jorge: Hace sol, pero hay un poco de viento.
(Napos az idő, de egy kicsit szeles.)
Clara: Perfecto para un paseo.
(Tökéletes egy sétához.)


2. Időjárás a nyaralás alatt

Lucía: ¿Cómo estuvo el clima en tus vacaciones?
(Milyen volt az időjárás a nyaralásod alatt?)
Marcos: Hizo mucho calor y no llovió en toda la semana.
(Nagyon meleg volt, és egész héten nem esett az eső.)
Lucía: Qué suerte tuviste.
(Milyen szerencsés voltál.)


3. Időjárás és tervek

Ana: ¿Qué planes tienes para el fin de semana?
(Milyen terveid vannak a hétvégére?)
Luis: Si hace buen tiempo, voy a hacer senderismo.
(Ha jó idő lesz, túrázni megyek.)
Ana: Espero que no llueva.
(Remed, hogy nem fog esni az eső.)


Szószedet

Az alábbi szószedet tartalmazza az időjárás témájában használt legfontosabb szavakat és kifejezéseket.

Spanyol szó/kifejezés Magyar jelentés Fonetikus kiejtés
Tiempo Időjárás [tjémpó]
Hace sol Süt a nap [ásze szol]
Hace calor Meleg van [ásze kálor]
Hace frío Hideg van [ásze fríó]
Está nublado Felhős az idő [esztá nuvládó]
Llueve Esik az eső [ljuéve]
Nieva Havazik [njévá]
Hay viento Szél van [áj vientó]
Buen tiempo Szép idő [buen tjémpó]
Mal tiempo Rossz idő [mál tjémpó]
Seco Száraz [szekó]
Húmedo Nedves [úmedó]
Cálido Meleg (éghajlat) [kálidó]
Fresco Hűvös [freszkó]
Tormenta Vihar [torméntá]
Clima Klíma, időjárás [klímá]
Primavera Tavasz [primáverá]
Verano Nyár [veránó]
Otoño Ősz [otonnyó]
Invierno Tél [inviernó]
Sol Nap [szol]
Lluvia Eső [ljuvjá]
Nieve [njévé]
Viento Szél [vientó]

További példamondatok

  1. En otoño los árboles pierden sus hojas.
    Ősszel a fák elveszítik leveleiket.

  2. En invierno me gusta quedarme en casa con una taza de té.
    Télen szeretek otthon maradni egy csésze teával.

  3. En primavera todo está lleno de flores.
    Tavasszal minden tele van virágokkal.

  4. El verano aquí es muy húmedo.
    A nyár itt nagyon párás.


Gyakorlatok

  1. Párosítás: Párosítsd az időjárás kifejezéseket a magyar megfelelőikkel.
  2. Példamondatok írása: Alkoss mondatokat az aktuális időjárásról a városodban.
  3. Szituációs gyakorlat: Beszélgess a hétvégi terveidről az időjárás alapján spanyolul.

A többi tematikus, ingyenes spanyol nyelvleckét itt találjátok

1. rész: Bemutatkozás
2. rész: Helyesírás és kiejtés alapjai
3. rész: Köszönési formák
4. rész: Bemutatkozás - életkor - lakóhely
5. rész: Nemek, egyes-többes számok
6. rész: Udvariassági kifejezések
7. rész: Személyes névmások
8. rész: A "ser" és "estar" igék alapjai
9. rész: Családtagok elnevezése
10. rész: Testrészek
11. rész: Jellemvonások és személyiség
12. rész: Napok-hetek-hónapok-évszakok
14. rész: Közlekedés
15. rész: Repülőtéren
16. rész: Vasútállomáson
17. rész: Útbaigazítás
18. rész: Szállásfoglalás
19. rész: Városnézés és turizmus
20. rész: Repülőjegy foglalás