Nemek és számok a spanyolban (férfi/nő, egyes/többes szám)
A spanyol nyelvben a főnevek és melléknevek neme (férfi/nő) és száma (egyes/többes) meghatározza, hogyan használjuk őket. Általában:
- A férfi nemű szavak végződése: -o (pl. chico – fiú).
- A női nemű szavak végződése: -a (pl. chica – lány).
- Többes számot a legtöbb esetben -s vagy -es hozzáadásával képezünk.
Példamondatok nemekkel és számokkal
Férfi és női nem:
-
El chico es alto.
(A fiú magas.)
(el csí-ko esz ál-to) -
La chica es alta.
(A lány magas.)
(la csí-ka esz ál-ta) -
Mi hermano es simpático.
(A bátyám kedves.)
(mi er-má-no esz szim-pá-ti-ko) -
Mi hermana es simpática.
(A nővérem kedves.)
(mi er-má-na esz szim-pá-ti-ka)
Egyes és többes szám:
-
El perro es pequeño.
(A kutya kicsi.)
(el per-ro esz pe-ké-nyo) -
Los perros son pequeños.
(A kutyák kicsik.)
(losz per-rosz szon pe-ké-nyosz) -
La casa es grande.
(A ház nagy.)
(la ká-sza esz grán-de) -
Las casas son grandes.
(A házak nagyok.)
(lasz ká-szasz szon grán-desz)
Példa párbeszédek
Példa párbeszéd 1: Nemek használata
A: ¿Quién es él?
(Ki ő?)
(ki-en esz él)
B: Es mi amigo Juan. Es muy divertido.
(A barátom, Juan. Nagyon vicces.)
(esz mi á-mi-go hu-an. esz muj di-ver-ti-do)
A: ¿Y quién es ella?
(És ki ő?)
(i ki-en esz el-ja)
B: Es mi amiga Clara. Es simpática.
(A barátnőm, Clara. Kedves.)
(esz mi á-mi-ga klá-ra. esz szim-pá-ti-ka)
Példa párbeszéd: Számok használata
A: ¿Dónde están los libros?
(Hol vannak a könyvek?)
(don-de esztán losz lí-brosz)
B: Los libros están en la mesa.
(A könyvek az asztalon vannak.)
(losz lí-brosz esztán en la me-sza)
A: ¿Y la revista?
(És az újság?)
(i la re-visz-ta)
B: La revista está en la silla.
(Az újság a széken van.)
(la re-visz-ta esztá en la szí-ja)
Szószedet
Spanyol szó/kifejezés | Magyar jelentés | Fonetikus kiejtés |
---|---|---|
El chico | A fiú | (el csí-ko) |
La chica | A lány | (la csí-ka) |
Alto/Alta | Magas (férfi/nő) | (ál-to / ál-ta) |
Mi hermano | A bátyám | (mi er-má-no) |
Mi hermana | A nővérem | (mi er-má-na) |
Simpático/Simpática | Kedves (férfi/nő) | (szim-pá-ti-ko / szim-pá-ti-ka) |
El perro | A kutya | (el per-ro) |
Los perros | A kutyák | (losz per-rosz) |
La casa | A ház | (la ká-sza) |
Las casas | A házak | (lasz ká-szasz) |
Grande | Nagy | (grán-de) |
Pequeño/Pequeña | Kicsi (férfi/nő) | (pe-ké-nyo / pe-ké-nya) |
¿Quién es? | Ki ő? | (ki-en esz) |
Amigo/Amiga | Barát/Barátnő | (á-mi-go / á-mi-ga) |
Divertido/Divertida | Vicces (férfi/nő) | (di-ver-ti-do / di-ver-ti-da) |
Los libros | A könyvek | (losz lí-brosz) |
La revista | Az újság | (la re-visz-ta) |
Mesa | Asztal | (me-sza) |
Silla | Szék | (szí-ja) |
Kiegészítő mondatok és szószedet
További példák nemekre:
-
Un hombre simpático.
(Egy kedves férfi.)
(un om-bre szim-pá-ti-ko) -
Una mujer simpática.
(Egy kedves nő.)
(u-na mu-her szim-pá-ti-ka)
További példák számokra:
-
El niño es pequeño.
(A kisfiú kicsi.)
(el ní-nyo esz pe-ké-nyo) -
Los niños son pequeños.
(A kisfiúk kicsik.)
(losz ní-nyosz szon pe-ké-nyosz) -
La niña es pequeña.
(A kislány kicsi.)
(la ní-nya esz pe-ké-nya) -
Las niñas son pequeñas.
(A kislányok kicsik.)
(lasz ní-nyász szon pe-ké-nyász)
Spanyol szó/kifejezés | Magyar jelentés | Fonetikus kiejtés |
---|---|---|
Hombre | Férfi | (om-bre) |
Mujer | Nő | (mu-her) |
Niño/Niña | Kisfiú/Kislány | (ní-nyo / ní-nya) |
Un/Una | Egy (férfi/nő) | (un / u-na) |
Son | Ők vannak | (szon) |