Ingyenes spanyol nyelvleckék kezdőknek és újrakezdőknek 20. rész: Repülőjegy foglalás

Repülőjegy foglalás – Kezdő szintű spanyol tanuláshoz

A repülőjegy foglalás az egyik legfontosabb téma a turizmus területén, különösen, ha nem beszélünk az adott nyelven. Ha spanyol nyelvterületen szeretnénk repülőjegyet foglalni, érdemes ismerni az alapvető kifejezéseket és mondatokat. Az alábbiakban spanyol nyelvű példamondatokat és párbeszédeket találsz, amelyek segíthetnek a kezdőknek a repülőjegy foglalásában.

Példamondatok

1. ¿Dónde puedo comprar un billete de avión?
   Hol tudok repülőjegyet venni?

2. Quisiera reservar un vuelo a Madrid.
   Szeretnék foglalni egy repülőt Madridba.

3. ¿Cuánto cuesta un billete de ida y vuelta?
   Mennyibe kerül egy retúrjegy?

4. ¿Hay algún vuelo directo a Barcelona?
   Van közvetlen járat Barcelonába?

5. ¿A qué hora sale el próximo vuelo?
   Hány órakor indul a következő járat?

6. ¿Cuáles son las opciones de pago?
   Milyen fizetési lehetőségek vannak?

7. ¿Puedo comprar el billete online?
   Vásárolhatok jegyet online?

8. ¿Qué documentos necesito para viajar?
   Milyen iratokra van szükségem az utazáshoz?

9. ¿El vuelo tiene escala?
   Van átszállás a járaton?

10. ¿Cuánto tiempo dura el vuelo?
    Milyen hosszú az út?

Példa párbeszédek

1. Repülőjegy vásárlás

Cliente: Hola, quiero comprar un billete para un vuelo a Valencia.
(Kliens: Helló, szeretnék egy jegyet venni egy valenciai járatra.)
Agente de viajes: ¿De ida y vuelta o solo ida?
(Utazási ügynök: Retúrjegyet szeretne, vagy csak egyirányú jegyet?)
Cliente: Solo ida, por favor.
(Kliens: Csak egyirányú, kérem.)
Agente de viajes: ¿A qué fecha le gustaría volar?
(Utazási ügynök: Milyen dátumra szeretne repülni?)
Cliente: El 15 de diciembre.
(Kliens: December 15-én.)
Agente de viajes: Perfecto, el precio de un billete de ida es 75 euros.
(Utazási ügynök: Tökéletes, egy egyirányú jegy ára 75 euró.)
Cliente: ¿Cuáles son las opciones de pago?
(Kliens: Milyen fizetési lehetőségek vannak?)
Agente de viajes: Puede pagar con tarjeta de crédito o por transferencia bancaria.
(Utazási ügynök: Fizethet hitelkártyával vagy banki átutalással.)

2. Kérdések a járatról

Turista: ¿Este vuelo es directo?
(Turista: Ez a járat közvetlen?)
Empleado del aeropuerto: Sí, este vuelo es directo a Madrid.
(Airport dolgozó: Igen, ez közvetlen járat Madridba.)
Turista: ¿A qué hora sale?
(Turista: Hány órakor indul?)
Empleado del aeropuerto: El vuelo sale a las 16:30.
(Airport dolgozó: A járat 16:30-kor indul.)
Turista: ¿Dónde está la puerta de embarque?
(Turista: Hol van a beszálló kapu?)
Empleado del aeropuerto: La puerta de embarque está en el sector C.
(Airport dolgozó: A beszálló kapu a C szektorban található.)

3. Online jegyvásárlás

Cliente: Hola, quiero comprar un billete para un vuelo a Sevilla en línea.
(Kliens: Helló, szeretnék online venni jegyet egy sevillai járatra.)
Agente de viajes: Puede hacerlo en nuestro sitio web. Solo tiene que elegir la fecha y el número de pasajeros.
(Utazási ügynök: Megteheti a weboldalunkon. Csak ki kell választania a dátumot és az utasok számát.)
Cliente: ¿Cuánto cuesta el billete?
(Kliens: Mennyibe kerül a jegy?)
Agente de viajes: El precio del billete es 120 euros.
(Utazási ügynök: A jegy ára 120 euró.)
Cliente: ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
(Kliens: Fizethetek hitelkártyával?)
Agente de viajes: Sí, aceptamos tarjetas de crédito como Visa, MasterCard y American Express.
(Utazási ügynök: Igen, elfogadunk Visa, MasterCard és American Express hitelkártyákat.)

Szószedet

További mondatok

1. ¿A qué hora es el check-in?
   Mikor van a bejelentkezés?

2. ¿Dónde puedo recoger mi maleta?
   Hol tudom felvenni a bőröndömet?

3. ¿Es posible cambiar el billete?
   Lehet jegyet módosítani?

4. ¿Qué documentos necesito para viajar a España?
   Milyen dokumentumok szükségesek az utazáshoz Spanyolországba?

5. ¿Cuántos kilos de equipaje puedo llevar?
   Hány kilónyi poggyászt vihetek?

6. ¿Este vuelo tiene retraso?
   Késik a járat?

7. ¿A qué hora llega el vuelo a Madrid?
   Hány órakor érkezik a járat Madridba?

8. ¿Cuál es la puerta de embarque?
   Mi a beszálló kapu?

9. ¿Dónde está el control de seguridad?
   Hol van a biztonsági ellenőrzés?

10. ¿Puedo cambiar mi asiento?
    Áthelyezhetem az ülőhelyemet?

A többi spanyol nyelvleckét az alábbi linkeken érhetitek el